リバーシティ21新川の7階に「7ラウンジ」がオープンします!/Introducing the renewed River City 21 Shinkawa!

リバーシティ21新川の7階に「7ラウンジ」がオープンします!/Introducing the renewed River City 21 Shinkawa!

2023年1月16日、7階共用部リニューアルオープン!

「~ちょうどいい贅沢~」をコンセプトにした、共用空間が7階にオープンします。

リバーシティ21新川では、2023年1月より共用施設やエントランスをリニューアルします。

7階に新設される「7ラウンジ」は、居住者の皆様が集い、くつろぎ、勉強や仕事もできる、共用スペースです。

 

We are proud to announce the 7th floor common area will reopen on January 16, 2023!

This common area has been renewed based on the concept of "Adequate luxury".

River City 21 Shinkawa will renew its common facilities and entrance from January 2023.

The new "7 Lounge" on the 7th floor is a shared space where residents can gather, relax, study, or work.

7ラウンジの光景(Overall view)

Wi-Fi/コンセント完備のワーキングスペースや、リモート会議などもできるテレブース、ゆっくり休憩できる小上がり、読書などに最適なソファ、軽食や飲み物が買える販売機などが備えられています。

It is equipped with a working space with Wi-Fi and power outlets, a tele booth for remote meetings, an elevated relaxing area, sofas for reading, and vending machines for snacks and drinks.

カフェラウンジ・ワークスペース(cafe lounge,work space)

7ラウンジの利用時間は毎日8時~22時になります。ご入居者様はエントランスキーをかざすことでご入室いただけます。

The lounge is available from 8:00 to 22:00 daily. Residents can enter by holding up their entrance key.

半個室・小上がり・ワークスペース(Semi-private room, small rise, work space)

この記事を読みましたか?